JW's profileСветаPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
February 22 SpeedNeed for Speed. 游戏、人生,我们都在体验速度,追求速度。 “或许这么解释吧:倾身跨在摩托车上的骑士只专注于正在飞跃的那秒钟;他紧紧抓住这个与过去、与未来都切断的一瞬;他自时间的持续中抽离;他处于时间之外;换句话说,他处在一种迷醉的状态;在这个状态中,他忘记他的年岁、他的妻子、他的孩子和他的烦恼,因此,在风驰电掣中他毫无恐惧,因为恐惧的来源存在于未来之中,从未来解脱的人什么都无所谓。”
February 21 白痴生活之一太多的痛苦源自思考。设想一下,白痴一定过得快快乐乐,开开心心,整天不知忧虑。羡慕阿甘,可以一心一意做自己想做的事,而不必理会那些“游戏规则”、人情世故。于是,决定暂时把人生大道理抛到脑后......
Whose Idol? 如果我不懂外语,如果我对外面的世界一无所知,如果没有网络,那我至今还蒙在鼓里。有人可以拿《好想好想谈恋爱》来忽悠不知道'Sex and the city'的人,有人可以拿《非常24小时》来欺骗没看过‘24’的人,看了American Idol,我才知道,原来“超女”也是有来源的!我们的想象力和创造力都到哪里去了?是我们受到的教育限制了我们的创新力,还是我们所处的体制环境束缚了我们的大脑? American Idol里有一个叫Simon的评委,用杭州话说,叫毛苛极!在评论年轻一代参赛者时,从来不注意用词,不知道有多少幼小的美国心灵由此而受到伤害。对水平不尽人意的参赛者,他最委婉的评价也就是'very catchy',有时就直接说'Enough! Out!'。旁边的女评委有时对他的这种态度很看不惯,一次对他说'I hate you!',又有一次对他说'You are an ass!'。算是出了半口气吧。 不知道从什么时候开始,美国人有净化语言的意识了。有一个参赛的女孩子,不仅说话乱爆脏词,连参赛唱的歌中是也尽是不雅之音。结果在后期制作中,那些four-letter words全被“屏蔽”掉了,被以“嘀”的一声所代替。她的歌听起来,就是不断地“嘀”。 在Apprendice中,也有这样的情况。有一个女的说着说着高兴了,来了一句:I don't give a 嘀。哈哈,听懂了。
我总认为,睡前是人大脑活动最活跃的时期之一。经常在睡着之前,想法万千,第二天醒来,就所剩无几了。但躺在床上时,肯定懒得起来将脑中的信号转化为白纸黑字。为此,流失了多少思想火花啊! February 18 太钝 一直都认为自己很钝,不善于发现帅哥。
前几天讨论有关cute的问题时,得知"too cute to be straight"这种说法。查了一下,原来是Friends里Rachel说的:"You are too cute to be straight!"当时看的时候没有注意到。为什么太cute了,就会不是straight了呢?又查了一下,才知道,原来在gay guys中,有很多是相当帅的。所以说一个男人too cute to be straight,其实是在赞扬他长得帅。另外,一个男生不可以说另一个男生cute,不然会被怀疑是homo!
我要发现的,绝对是straight cute guys.
发现自己钝,已经不是两三天了。典型案例:
CASE I 记得初一刚进杭外的时候,班里有N多女生说某某很帅,但我却一直不以为然。直到半年后,我才突然发现,哦,这个某某的确是有点帅的说!
CASE II 研一的时候,特地找了一个半夜,来看据说有点恐怖的《药剂师》。里面有个警察,刚出场的时候,我说:“这个导演怎么选人的!怎么不选个长得像样的人来演!”但看着看着,就觉得有点看顺眼了。等影片快结束时,我已经觉得这个警察相当地帅!
生活中,有时还会突然发现,认识了N年的某某某某,原来那帅!
为什么我会这么钝呢?
解释一:我从未去主动发现帅哥,以至于直到视觉冲击累击到一定程度,我的大脑皮层中的相关部门不得不做出反应?
解释二:另一种可能是,我的大脑更欣赏内在的帅,而内在的不是一两眼就能被发现的。
钝就钝吧! February 16 the meaning of 'cute' 'My impression about you was that you were shy and hardly talked. I didn't like you.' I said.
'what about now?' he asked.
My answer was one word: 'cute!'
'Do you know the true meaning of "cute"?' I asked.
'No.' he replied, 'but I can look it up in dictionaries and on the net, which I am quite good at.'
On the next day, he listed all the literal explanations of 'cute', yet I didn't nod.
I tried hard to interpret what I meant by 'cute': lovely, adorable, interesting, fun, attractive and charming in some ways... I didn't finish my interpretation.
Friend L told me, 'When you say someone is cute, you imply you kind of like him.'
We all mean something by some words.
February 15 For What? 前段时间有一个想法,等有条件的时候做一个社会调查,看看不同的人对“你活着是为了什么”这个问题的不同解答。
我把这个想法告诉了“想兄”。他说,他也考虑过这个问题,但是没想出答案来。
去年夏天,HA跟我说,他活着是为了不断地完善自我。当时,我自认为跟他很有共同语言。
半年后,Mr T告诉我,活着为了赚钱,有了钱才能做自己想做的事。我的第一反应是对无尽的物欲表示不屑。他问:“那你说是为了什么?”我一下子答不上来。
今天看到这样一个小故事。有人问智者(本来是有名字的,但我没记住):“人活着是为了什么啊?”智者说:“我也不知道。正因为我不知道,所以我要不断追求,不断探索,去知道本来不知道的事情。”权作启示吧! Что прошло, то будет мило 昨天情人节。正如piggy所说的:光棍节也过,情人节也过!唱歌吃饭罢,聊着聊着,就走到了老杭外,如今的什么“钱塘外国语学校”。传达室有人看着,但我们进去却如入无人之境。据说当年YZ曾在食堂门前的黑板底下写上了自己的名字,我们很想去看看,还在不在。这让我有点想起《东爱》:在柱子上刻上自己的名字。
一路上听到了很多闻所未闻的旧闻。大浪淘沙,最后留在脑子里的都是精品。当然精品也有被遗忘的时候,比如说当年TJQ是气走ZYH的细节问题。两次重新分班,打破了班级的界限:原来从未同班过的,也可以可熟;原来在生活中从未说过话的,也可以很熟。回想当年,根本想不到自己能考上杭外。如果当初自己没有考上杭外,那我现在会在哪里?会在做什么?
大学,我印象不深;研究生生活,即将结束。只有在杭外的六年,在一生中,永远都是特殊的六年!
老杭外经过了改建,变化很大--要适应作为小学+初中的新私立学校的需要。但走到哪里,都闪过过去的影子。
又想到普希金的这句诗了。过去的,都是美好的。 February 14 乘兴而来/归 东汉王子猷某日突然来了兴致,想见朋友戴安道,于是冒雪连夜坐船赶路,到了家门口却又转身回去了。有人问何故,他说:“乘兴而来,尽兴而归,何必要见面?”
见到友人前,必定是兴致勃勃,心里活动异常丰富,脑海里浮想连篇,往日的一幕幕尽现眼前,对见面也充满憧憬,不断设想着可能发生的情景。此时的感觉是最好的--满怀希望的感觉。
高尔基在他的传体小说《初恋》中讲到他初恋情人的性格,她是一个极为开朗的人,”каждый день как канун праздника“。每天都像节日前夕一样,满怀希望地期待着节日的到来!
《西伯利亚的理发师》中,Jane等了十年,终于有机会来到广袤的西伯利亚,希望能见到昔日的恋人。然而,Андрей却没有露面,只是躲在一旁静静地看着她悲伤地离去。
乘兴而归,我做不到。
节日过后,期盼下一个节日。
生活不是电影,不能留太多的遗憾给未来去回味。 February 11 一朝白发三千尺 小时候就听大人说,白头发不能拨,拨一根要长三根。不知不觉,白头发开始偶尔造访我了。每次发现白头发,我都坚持要把它拔掉的。我并未开始把白发的出现视为岁月留下的痕迹,而一直认为是我大脑的某些部位工作比较辛苦罢了。
白头发会传染吗?
下午打完球后,WSM和CSY把我和LY送到新桥门。路上,WSM的一根白头发刚崭露头角,就被我一眼发现。在他的要求下,我把它拔了下来。有人建议说,可以签上名,珍藏起来,有朝一日WSM成名了,就可以把这根白头发拿出来拍卖。哈哈。
晚上回到家洗完澡,吹干头发的时候,我头上的一根白头发被发现。要知道,昨天吹头的时候,没有发现这根白头发的。在我的一再要求下,妈妈帮我把白头发拔了下来。
难道这是传染的?
从白发想到一夜白发的故事,脑子里蹦出了瑛姑这个形象。这个女人真是不简单,为了解救心上人,独居多年,费尽心思钻研玄机妙术。尽管IQ是低的,但精神是可贵的。鸳鸯织就欲双飞,可怜未老头先白。
有一天,白发三千尺,有那么一个人,终将与你“春波碧草,晓寒深处,相对浴红衣”。
一个爱好电影并热衷于写影评的朋友曾经在他的影评集《叩问生命》最后写了这样一句话:So much love, so little time.
喜欢这样一句歌词:Сегодня любовь прошла стороной, а завтра, завтра ты встретишь ее.
数字城堡与现实 刚刚抽时间看完了《数字城堡》。吸取了去年看Da Vinch Code时的经验教训,这次我没有被作者的一面之词蒙蔽眼睛,基本上在看书的过程中,就猜出了好人坏人。还是那句老话,一开始看着可疑的人其实是可靠的,一开始觉得可靠的,背后可能隐藏着什么天大的秘密。但我没猜到作者会让那么多人死掉。看到最后一章,情节讲的又是主人公刚睡醒,我吓了一跳,心想不会又像Da Vinch Code那样是主人公做了一个梦吧!定睛一看,还好还好。
小说中有一个细节处理得不够有说服力。在追溯那位日本密码专家身份时讲到,他曾经为NSA服务,因为在保密与公众权益问题上与NSA意见相左并发生冲突。NSA视其为危险人物,给他按了个罪名,并将其驱逐出境。可以说,这样处理一名持不同政见的顶级技术专家,是十分危险的。从历史上看,美国情报机构遇到类似的问题,如果不能通过干净或肮脏的手段让该专家为其服务,就会把这个人做掉;即使不做掉,底线也是要把这个人detain起来。驱逐出境是十分愚蠢的做法。当然,如果小说中当年把日本专家明智地处理掉,也没有后来精彩的故事了。
小说中有明显的错误。一是搞错一个时间,把“周六凌晨”和“周日凌晨”搞错。当时让我一下子摸不着头脑,想了一下,又翻了一下前文,才确信是书错了(不知是原文的错误还是译文的疏漏)。另一个错误是难以原谅的。作者借女主人公之口说:“铀238是人工合成的元素。”看到这里,我又一次怀疑自己脑中的常识数据库是不是出了问题,但很快通过查询证实我没记错。丹布朗在这样的常识问题上出错,让我不得不怀疑小说中涉及的其他常识性知识的真实性。小说的情节怎样虚构都没关系,但如果小说向我提供的“知识”是不准确的,或者更严重些,把我蒙在鼓里,让我把不准确的当成是准确的,那会令我在事后十分恼火。可能受专业的影响,“知识”在我看来,和“情报”、“信息”在本质属性上没什么区别,当然这另当别论。
小说在前几章花了大量的笔墨来介绍NSA的情况。真实我甚至觉得:”有这个必要吗?这些谁不知道啊!“再一想,NSA实在太保密了!让我说,我也说不出关于NSA的一二来。我现在能想到的有:在隶属关系上,NSA是归DoD管的,其局长是军职;NSA的主要任务是SigInt和密码编写(其他一下子想不起来了);NSA在全球有N个站点;NSA只管intelligence gathering, 不管intelligence analysis,所有的分析任务都交给CIA去做了;世界上最强的巨型计算机在NSA,当然这个”最强“不是绝对的,每台最快的计算机诞生后,其”世界第一“的头衔很可能只能几小时。80年代有一个美国人写了一本书专门介绍NSA的情况的,书名叫”谜宫“。书里讲到很多关于计算机技术进步与密码技术的情况。
现在这个年代太缺乏真实的密码故事,原因是显然的。我们熟知的密码故事最晚也就是二战的,讲得最多的就是Enigma,“超级”,“红密”,“紫密”。密码工作,当然包括加密和解密这两方面在内,在二战中作出了巨大的贡献。有时为了等待时机,即使破了密,也要装作没破的样子。盟军因此牺牲了考文垂,但换来了日后的胜利(二战我学得太差,不记得是哪次战役了,大致是其重要性是诺曼底一级的)。二战后的密码普遍使用计算机,我们很少再听到旧式密码机的故事了。计算机最赖皮的一点就是,它用穷尽法来破密。那就比吧,看谁的密码更强,看谁的密钥更长,看谁的计算机速度更快!当然,更高速的计算机造出来了也不会让你知道的!
我今生的一大遗憾就是没有在数学上下功夫。上了大学之后,只学了点扫盲性质的文科数学。记得当时选修密码学时,老师在课上说的最多的一句话就是:“你们数学太差了!这课我没办法讲!”当时学的一点点密码的皮毛的皮毛,现在也差不多都还给老师了,但给我印象比较深刻的是其中的思维方法。记得有一次放假回来跟QZK在Starbucks见面时,还讨论了“电话抛币问题”。很失败,当时我已经忘得差不多了。后来回家查了一下,才重新把这个问题搞清楚。
到底存不存在无法破解的密码呢? February 09 高手是一种境界 Ballance是我很喜欢的游戏,但只玩到第11关,后来一直没时间继续玩下去。今天突然心血来潮,在网上搜到几个ballance的通关录象,不看不知道,一看下一跳,原来顶级玩家是这样玩的!
高手是一种需要修练才能达到的境界。我估计这个顶级玩家一定有如CS等其他游戏的键盘控制基础,才能把ballance玩得这样出神入画!这位高手玩ballance,根本不走常规路线,因为玩得炉火纯青,他走了很多捷径,省下了很多时间,简直是球乱飞。不管有多难,每一个命,他都去吃;每一个加分 ,他都去吃;而命却绝不死一条。最难控制的铁球在他手中似纸球一般,行动自如。单根轨道,他无需定位,也能走过去!他球的速度非凡!在最后一个隐藏关“速度”中,更是让人瞪目结舌!
那已经是游戏的另一种境界了。非我凡夫俗子所能达到。给自己想个理由:我是上了研究生之后才开始玩游戏的! February 08 Politics, get out of the way of intelligence!Politics is one of the most important factors that exert an influence on intelligence. To some extend, it is intelligencers's task to serve policymakers and support every step in policymaking process. However, policymakers are hard to please.
What if they receive an assessment from some intelligence service which proved them wrong or too naive about the situation concerned? Two years ago, the CIA's Badhdad station chief wrote a darkly pessimistic assessment of the situation in Iraq, projecting the possible growth of the insurgency(which is just what I anticipated before the Iraq War broke out). When Bush was briefed on the station chief's conclusions, in July 2004, he asked,"What is he, some kind of defeatist?"
Politicians, what do you want from intelligencers? You want them to kiss your ass or provide you in time with the most accurate and objective information needed to guard the national interest?
But things are not that easy. Policymakers who used to work in the intelligence community tend to cope with intelligencers better. A good examle was George Bush Sr. February 07 Once a co-auther 在金女侠的提醒下,我觉得有必要回忆一下当年写小说的情景了。
当时上高一,认识了才华横溢的金女侠。某日心血来潮,开始合作写小说。小说是以接力的形式写的,她写一段,给我看;我看了哈哈大笑,续着写一段,给她看;她继续往下写。小说在创作时期根本没有题目,直到最后写完了,我们两个co-authors根据小说内容,起了个名字,叫《疯院佳人》。说是佳人,其实主人公是两位gentlemen,没有名字,只有代号:4211和4223(如果没有记错的话,请co-author核实)。故事讲的是两位主人公的神奇经历,从一天早上起来困得拿火柴棍撑住眼皮,到爬着翻过一人多高的门槛去上学,再到后来掉到大海里被鲸鱼吞进肚内,在鲸鱼肚内发现一个神秘的国度,结识了公主(忘了公主叫什么了,只记得公主的原型是谁)。当时尚不知“无厘头”这个词。现在回想起来,我们的《疯院佳人》绝对是无厘头之经典!这部小说还曾经出过一份打印稿,是co-authors在家用当时的WPS输入电脑,由QZK赞助喷墨打印机打印。不料这份唯一的拥有现代科技含量的稿件,在一次回校中失落于HFLS的某块草坪中,至今下落不明,成为永远的遗憾。
这之后,两位co-author又致力于开辟新的文学天地,闯荡江湖,身现武林。新作的人物比前一部《疯院佳人》要丰富得多,主人公的原型依然是4211和4223,其他人物也以列表的形式确定下来,只是尚未登场。高二上结束时,这部巨作还未完成,co-author们应学业所限,不得不各奔文理前程。武侠巨作就此搁笔,被命名为《Unfinished》。
眼睛一眨,岁月已逝去近十载。当年写小说的情形还历历在目。在小说中感受到co-author内心世界的一角,与两位主人公原型增进了友谊,并且我此时的一些判断也在后来得到了证实。 February 06 Roommates 上研一时看Friends,很是激动。室友们在闲聊时说:我们可以自己拍一个“Roommates",反映女研究生的生活。
研二时,室友徐老大购置了一部DV。拍摄”Roommates"的硬件设备有了。只欠剧本。
不料剧本久未成形。转眼间,就快到毕业散伙分家的时刻了。暂在此重拾研究生两年半期间之经典碎片。
玉庆经典之一:内忧外患
研一时,玉庆离家来院求学,她老公很不适应,因此两人常常发生言语上的冲突,电话小战不断。玉庆老板是院里典型的强硬派人物,对学生要求很严。学生对她敬畏到什么程度?若第二天有老板的课,前一天玉庆是绝对不敢外出参加任何娱乐活动的。一次,玉庆与老公爆发电话小战,恰逢第二天是她老板的课,要求读很厚的原文名著(国政的名著连译著都很难读),各别段落还要译,还要背,还要写自己的看法和观点。玉庆忙得不可开交,还时不时地要应战老公电话。终于,她发出一句感叹:“我真是内忧外患啊!”
玉庆经典之二:无政府主义
一次,室友一起去外面吃饭。玉庆穿上了她新买的皮鞋,是系带子的,一直要系到小腿上的那种,邦德女朗经常穿的。玉庆的腿长得很漂亮,穿上这种鞋很好看。
大家一起往东门走,一边走,一边聊着各种女人话题,把学习啊专业啊什么的全都抛之脑后。玉庆穿着那又“邦德女郎”鞋,显得尤为淑女。突然,她来了一句:“等吃完饭回来,要写无政府主义了!”(当时她老板布置了一篇关于无政府主义的小论文。)
徐老大之经典
徐老大堪称为老大!徐老大有英勇的打苍蝇经历,半夜拿着苍蝇拍,英勇地爬上床去打苍蝇。徐老大在椅子上永远不会好好坐着,不是盘着腿,就是蹲坐在椅子上。由于电脑屏幕太亮,她在室内戴着墨镜看电脑。
当年她在床上看电视,而眼镜却忘在桌子上了。(我们宿舍是上床下桌那种。)我正好着站在她桌边,于是她对我说:“我要眼镜!”我急忙把她的眼镜递给她。她接着说:“现在不要!”这个小故事后来被加油添醋改编为:徐老大要喝水,又懒得站起来去倒。于是发令:“我要喝水!””现在不要!“”过十分钟以后再要!“
徐老大还有一句惊人的名言。One night we were lying on bed, talking about contraception. none of the contraceptive measures widely applied today in this world can be 100% reliable and 100% perfect. condoms might make you uncomfortable, while pills cause women to get fatter and fatter. Two or three days before and after period are believed to be "safe". You cannot be sure when come the two or three days before your period, which means if you don't use condom or take pills, what you've got is only two or three days after your period. As soon as we drew this conclusion, 徐老大语出惊人:”那有什么意思啊!!!“寝室狂笑!
高老大之经典
高老大是我们寝室的第一号老大。个人认为,此人对社会科学的分析能力极强,看问题的高度和深度一个都不少。但高老大对跟数学相关的一切事物都极为恐惧,一见数学就摇头,每次出行,也从来不负责管钱之事。(每次的财务总管总是我!)
高老大有一大特点:一吃饭就困。不是一般地困,而是困得一往无前。“一往无前”是有典故的。有一次,我们在外面吃饭,吃完时雨下得很大,而我们全都没带伞。我们打的到东门口,司机说什么都不肯把车开进去,因为这需要他把他的证件押在传达室。我们只能下车,在传达室避雨。这时的高老大已经困得一往无前了,不顾露天的狂风暴雨,径直往院内走去。等我们回到寝室时,她显然已经在床上了。
高老大还禁止我们空洞的赞美。这事与“几斤”有关。
几斤之经典
几斤是我们寝室的编外,原名叫“贞贞”。她是学越南语的,用越南语叫她,语法结构上似“姐贞”,发音就跟汉语的“几斤”一样。于是我们都叫她几斤。(用越南语称呼徐老大是“几吨”!)
几斤似乎对很多事物的要求不太苛刻,因此她口中赞美不断。她常常会说:“......好好吃啊!”几次说下来,高老大就受不了了,禁止包括几斤在内的我们作任何空洞的赞美,凡事赞美简要讲明被赞事件的优点好处。
几斤是成都人,有些N和L不分。她常会说:”Friends里我最喜欢Chandner了!“我和两位老大一起学法语时,学到“牛奶”一词,lait。几斤听了说:“啊,那跟汉语”奶“的发音很像啊!”
BTW,玉庆是“花”“发”不分,徐老大是“R”“L”不分,而我说话是从不注意前后鼻音。
February 05 反应一说 我对Mr C说了这句话,C的反应是:“你不是在说我吧?!”
我又对Mr W说了同样的这句话,W的反应是:“我就是这样的!”
February 04 ill from uncertainty and surprise 不确定性和突然性(uncertainty & surprise)是情报理论领域的两个术语。两者间关系密切:不确定性造成突然性,而要达成突然性则必须利用不确定性。可以说,不确定性是无法完全消除的,因此突然性也就是无法避免的。情报的任务就是最大程度地降低不确定性。
不知道是不是思维惯性,我常常会不由自主地从这些角度来看待生活中的一些问题,动辄联系到情报、不确定性、认知、思维定势、镜像思维......
上午被老爸上了生动的一课,我就开始想啊想啊,到底自己的问题出在哪里。想着想着,突然开始怀疑自己是不是心理上有什么障碍。继续想下去,好像自己里一直存在一种莫名的恐惧,之前也并非没有意识到。再想,心里的恐惧也不是莫名的,恐惧来自不确定性和突然性。未来充满着不确定性和突然性。这属于puzzle的范畴,没有人能回答,一切estimate\assessment都不能得出确切的结果。暂且不去思考怎样降低这种不确定性的方法。
一个朋友曾经说:“如果现在就知道未来是什么样的,那也太没悬念了!”生活就是由一个又一个的悬念串连而成的。
悬念似乎很讨人喜欢。悬念小说常常卖得很火,比如说Da Vinch Code。前段时间刚刚打印了一份俄文版的Da vinch Code出来,准备看看,顺便也复习一下俄语。
去年在看中文版的时候,一边看一边就在分析悬念是怎么样达成的。其实称“悬念”还不足以表达完整,我更愿意称其为surprise,而在每一个surprise出现之前,就会有N个相应的悬念作以铺垫。我隐约感觉到,在surprise出现之前,作者总是在一定程度上对读者进行误导(mislead),有点像情报欺骗(intelligence deception),并且还是两种情报欺骗方式同时使用。
欺骗方式一:在读者还木尔觉之时,给予读者模糊的信息,把好人写得像坏人一样,字里行间处处透露出“此人可疑”的语气;把坏人写得像好人一样,给坏人一个可靠的身份。欺骗方式二:当读者有一个错误的判断后,作者不断地提供使读者能够confirm其判断的错误信息,使读者对其判断深信不疑,即让读者误入歧途后,在错误的道路上越走越远。
之后,对读者达成突然袭击(surprise attack),surprise发挥作用!似乎这其中的每一个环节都能用情报理论加以解释。
Everyone has a CIA in himself; everyone himself is an agent. But the illness caused by uncertainty and surprise can't be cured. February 02 狂恋羽毛球 在学校一直很懒,想运动,总是三天打鱼,两天晒网。到后来,只晒网,不打鱼了。从跳绳到Belly dance,再到yugo,无一例外。
这次放假回来,体育活动可以说是相当丰富了。至今为止,羽毛球3次,乒乓1次。今天很荣幸,有机会跟两大高手过招。不过凭我的水平,跟我打,他们肯定郁闷死了。想当年(其实也就是上个月),某人说:“我用十分之一的实力跟你打!”“你连赢我三个,我就认真跟你打!”呵呵,这次总算有人表扬我进步大了。
我是醉翁之意不在酒。 February 01 喜欢的一句话 昨天和原名叫Betty的Echo去逛庆春路的购书中心时,随手拿了本有关二十世纪俄苏诗歌的书翻了翻。看到扉页上的一句话,出自我很喜欢的一首诗,普希金的:Все мгоновенно, все пройдет. Что пройдет, то будет мило. "Если жизнь тебя обнимает",每个人在人生中都会有这样的处境。一切都是瞬时的,一切都会过去。而一切逝去的,在将来的回忆中,都是美好的。假如生活欺骗了你,别悲伤,别气馁。憧憬未来,快乐的日子马上就会来到。
另一首《我曾经爱过你》,也是我非常喜欢的,可惜现在已经背不出原文了,只记得是Я вас любил. 直到此刻,还用вас相称,没有升级到тебя,爱者的心中是何等的酸楚啊!
我曾经爱过你,爱情,也许
在我的心灵里还没有完全消亡, 但愿它不会再打扰你, 我也不想再使你难过悲伤。 我曾经默默无语、毫无指望地爱过你, 我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨, 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你, 但愿上帝保佑你, 另一个人也会象我爱你一样。 |
|
|